コンテンツ
相互リンク
助動詞may
助動詞mayは現在形でmightが過去形だと思われがちですが、
必ずしもそうとは限りません。そうでない実例を間違いを見てみましょう。
言いたかった内容
ひょっとしたらイベントに参加するかもしれない
間違い英語
I may join the event.
実際に相手に伝わった内容
多分イベントに参加します。
正英語
I might join the event.
ポイント
mayは約50%の確率で「多分~する」という意味で使う助動詞です。
言いたかった内容は「ひょっとしたら」とかなりありえない可能性を示唆
しているので、このような場合はmightにします。
mightは「ひょっとしたら~かも」と約20%の確率位をさします。
ただこの現在形の使い方は周りに過去時制の動詞がない場合です。
過去の動詞があると、mayの過去形にしかならないので注意しましょう。
<<前エントリ | 次エントリ>>
- forget to Vとforget ingについて
- forgetの誤訳
- forgetの誤英語その1
- meetとmeet with
- 助動詞may
- go ingとgo to 名詞
- stayと前置詞
- オートキャンプの歴史を知ろう
- キャップやバイザー
- レセコン連動型電子カルテ
- 型はめブロック
- 女性が着る浴衣
- 徐毛後、脱毛後のお手入れ
- メキシコのチョコレート料理
- 車両保険の見直し
- 正規時間外の取立ては禁止事項
- 漢字検定の合否発表
- ノニのサプリ
- 細かな基準
- 製作してもらう
- 葉の部分にニコチン
- 間違った商品
- 繊細な成分
- メールに登録
- スペースシャトル計画
相互リンク
探偵 名古屋
ポスティング
ペンダント 照明
名刺に営業してもらう方法