お勧め

助動詞mayは現在形でmightが過去形だと思われがちですが、
必ずしもそうとは限りません。そうでない実例を間違いを見てみましょう。

言いたかった内容

ひょっとしたらイベントに参加するかもしれない

間違い英語

I may join the event.

実際に相手に伝わった内容

多分イベントに参加します。

正英語

I might join the event.

ポイント

mayは約50%の確率で「多分〜する」という意味で使う助動詞です。
言いたかった内容は「ひょっとしたら」とかなりありえない可能性を示唆
しているので、このような場合はmightにします。

mightは「ひょっとしたら〜かも」と約20%の確率位をさします。
ただこの現在形の使い方は周りに過去時制の動詞がない場合です。
過去の動詞があると、mayの過去形にしかならないので注意しましょう。


<<前 | 次>>
Copy right - All rights reserved - 2008 助動詞mayについて