go ingとgo to 名詞

goの使い方でもgo ingとgo to 名詞は同じ名詞が後ろにくる
のでも違いがあります。この両者の違いを見てみましょう。

言いたかった内容

買い物に行くつもりだった

間違い英語

I went to shopping.

実際に相手に伝わった内容

ショッピングという場所に行った

正英語

I was going to go shopping.

ポイント

go toの後ろには場所がきます。つまり間違い英語では shoppingが場所になり「ショッピングという名前の場所に 行ったとなってしまいます。動詞をしにいく、とする場合は go ingにします。

また、「～するつもりだった」はbe going toの過去にして was going toに。wentだと「行った」としかなりません。 過去予定はよく間違われるので注意しましょう。

<<前エントリ | 次エントリ>>


相互リンク
探偵 名古屋
ポスティング
ペンダント　照明
名刺に営業してもらう方法